Teatro
– ¿Me da dos entradas para el teatro?
– ¿Para «Los Miserables»?
– ¡¡Mire usted, seremos pobres pero un poco de respeto!!
En una entrevista de trabajo
– ¿Nivel de inglés?
– Alto
– Bien. Traduzca «fiesta».
– Party.
– Perfecto. Úselo en una frase.
– Ayer me party la cara con la bicicleta.
– Contratado.
Hacer una frase
– ¿Sabe usted hacer una frase con tell me now?
– ¡Claro! La semana pasada me compré un libro y aún no me lo he tell me now.
El cuadro
– ¡Qué bonito el cuadro que tienes colgado en esa pared!
– Es un Murillo.
– Bueno, pues en ese murillo.
Le dice una niña a su amiga
– ¿Crees que tengo la nariz grande?
– Tienes una nariz común.
– ¿Común?
– Sí, ¡común tucán!