Mexicanos con Martin Scorsese en ‘Silence’
A 28 años del escándalo que significó La última tentación de Cristo, Martin Scorsese se encontró nuevamente con el Vaticano.“Consideré que se trataba, en cierto modo, de una señal religiosa, que Dios había dicho que yo no estaba preparado para hacer la película y necesitaba sufrir más humillaciones. Es cierto, estoy convencido de ello”, expresó en 1994 el genio neyorquino lamentando la controversia provocada por su cinta.Pero a diferencia de aquella polémica detonada por la adaptación fílmica de la novela de Nikos Kazantzakis, el encuentro con la Iglesia católica en esta ocasión fue cordial y entrañable, cargado de buenos deseos y bendiciones para Silence (Silencio), la película más reciente del genio cinematográfico que ha hecho obras como Taxi Driver, Toro Salvaje o Goodfellas.El destino se encargó de poner al mexicano Gastón Pavlovich en medio de ese reencuentro, quien no solamente produjo el largometraje de 46 millones de dólares, sino que además fungió como improvisado —y afortunado— traductor de la conversación que Scorsese sostuvo con el papa Francisco en el Vaticano.
